Love that you started this topic! Here are my thoughts/recent experiences.
As a mature married heterosexual woman, I’ve been challenged to see where I still collude when treated without respect. Though I would not say “Me too”, I have definitely felt discomfort with unwanted attention.
I don’t flirt anymore, but I am friendly and interested in people. I don’t want to be tip toeing around men because they might misinterpret my friendliness!
For example, I recently took our 2002 Sprinter to a highly reviewed diesel mechanic for an inspection. He is in his 60s, (I am 54). Several times during the test drive and inspection he touched me on my bare forearm and stroked my skin there. He said I reminded him of his late wife, so even though I was uncomfortable and surprised, I cut him some slack in the moment, and made a joke about setting him up with some single ladies. See how I colluded?
It wasn’t professional behavior and I should have called him on it and left immediately, but I wanted his professional services, so I didn’t.
Now I don’t feel comfortable going back there without my husband. And yes, I wear a wedding ring. I am not a shy woman, but I have been programmed to be “nice”.
How hard is it to say “don’t touch me”?
A few weeks later, an older guy I know at the dog park asked me out (I declined). He already knew I was married. For me, this is unwanted attention and I felt uncomfortable going to the park for a few weeks. He seems to have gotten the message and no longer approaches me.
In both cases, I think the men were pretty oblivious to anyone else’s needs other than their own.
So maybe men could check their motivation for approaching a woman.
Are you truly interested in her as a person, or are you trying to get your needs met?