In your diagram; The Red and Blue wires provide power to the meter. If you have 12 volts across them you are good, if the positive is on the right terminal. The green and yellow measure a micro drop in voltage across the shunt's resistance. If they are backward my meter reads negative values. Yours may not read anything. Also insure all negative returns go through the shunt. Not back to battery by any other circuit. This is the most common error I find when shunt systems don't function properly. The next is the meter is not set to proper parameters.