I just noticed that you haven't gotten any responses. There is the Nissan NV owners forum and there are some, but not many posts about the NV200. I do know that they are starting to manufacture them for use as taxis, so that's encouraging, as transmissions for taxis should be pretty tolerant.
I...