My situation seems to be so similar to yours … except storage - I would rather sell and pass forward items than put in storage.
I seem to recall a video on YouTube by Bob Wells where he says that unless you are mechanically inclined - I would say go for the vehicle in the best mechanical...