Screw the tabs to a dowel cut just a little longer than the cell is wide. Drill dead end (blind) holes in a couple of boards and put the dowels into the boards, one board each side. The two smaller boards at the ends to hold the first 2 boards together and keep the dowels from coming out.