Hey there! Welcome to the forum! I'm new here too, so let's learn together. I haven't used frosted glass on my windows before, but it sounds like a cool idea. I think it could work as a substitute for black fabric, especially if you have tinted windows.