If you are not one for campgrounds and if you have off-grid capacity, I'd suggest Cabela's stores, Cracker Barrels, and TxDOT Safety Rest Stops. With the latter, they generally allow overnight parking as long as you are not conspicuously camping and there is no suspicious activity (such as...