The green circle in the following image shows the shelf and area I'm referring to. If one has a formal name for this type of suspended drawer shelf, I'd appreciate it.
The most logical way of connecting that 'side/flanker' piece to the 'wooden ceiling' seems to be with corner brackets and...
